Cómo leer en ruso rápido
Puedes aprender la lectura rápida con un editor de texto. Puedes usar lápiz y papel. Escribe palabras cortas y oraciones cortas muchas veces. Leerás oraciones sin discurso interno.
Aprende el alfabeto ruso con la mecanografía y la pronunciación. Adjunta el alfabeto ruso, el alfabeto latino, el símbolo AFI y la pronunciación.
El ruso tiene casos gramaticales y el orden flexible. Practica con oraciones simples y el orden SVO.
El entrenamiento de escritura mejora la comprensión de lectura. Escribe muchas oraciones. Escribe en varios géneros.
Índice
Mecanografía y lectura rápida
Aprende el alfabeto ruso y mecanografía. Sólo necesitas un editor de texto. Cambia el tamaño de la fuente.
Puedes usar lápiz y papel.
Escribe alfabetos y palabras
Escribe alfabetos al azar como estas imágenes. Escribe de 1 a 3 letras muchas veces.
Aprende algunas palabras cortas. Escribe palabras de 2-4 letras muchas veces.
Esta es una formación sobre la subvocalización. Te cansarás de escribir. Escribirás sin discurso interno.
No tienes que escribir palabras largas. Aprenderás palabras efectivamente después de aprender la pronunciación.
Escribe múltiples líneas
Escribe una oración simple con los saltos de línea. Esta es una formación sobre líneas de lectura. Leerás múltiples líneas de una vez. Escribe oraciones con saltos de línea.
Comprensión lectora
Tienes que mejorar tu comprensión de lectura. Lee muchos libros y sitios web. Escribe muchas oraciones.
Aprende palabras con romanización. Lee listas de palabras y diccionarios.
Inglés Wiktionary indica romanización, pronunciación, inflexión, etimología, etc. Y tiene algunas listas de palabras.
Appendix:Russian Swadesh list - WiktionaryLee Wikipedia en ruso. Las páginas tienen estructuras similares. Encuentra la palabra que puedes leer. Lee la primera oración de las páginas.
Список государств — ВикипедияEl ruso tiene un orden de palabras flexible y ningún artículo. Adivina la estructura y el significado de las oraciones. Y aprende la gramática.
Lee y mira las noticias. Aumenta tu conocimiento y vocabulario.
El entrenamiento de escritura mejora la comprensión de lectura. Escribe muchas oraciones. Escribe en varios géneros.
Escuchando
Puede utilizar la lectura rápida para aprender a escuchar.
Lee noticias con la síntesis de habla. Utilizo el complemento "Read Aloud" con mi navegador web.
Mira Youtube con subtítulos automáticos.
Pronunciación
Aprende el alfabeto ruso con la pronunciación. Aprende a pronunciar vocales, consonantes, sílabas, palabras y oraciones.
El ruso tiene muchas vocales y consonantes. Aprende las pronunciaciones con los símbolos AFI.
La romanización te ayudará. Adjunta el alfabeto ruso y el alfabeto latino.
Traductor de google muestra la romanización y el sonido. Escribe muchas palabras rusas. O traduce palabras en español.
Debes practicar con vocales, consonantes, sílabas, palabras y oraciones. Ellos tienen sus propias reglas.
Escritura
Puedes hacer una oración con dos palabras en ruso. Ruso no tiene artículos. Escribe muchas oraciones.
Aprende la estructura de la oración, proposición, y sintagma.
El ruso no tiene artículos.
El orden de las palabras es flexible. Practica con el orden de las palabras SVO. Aprende la estructura del tópico-comentario.
Imagina relaciones y escribe oraciones.
Imagina el sujeto, el objeto, el hablante y el oyente. Piensa en sus relaciones, posiciones, propósitos, motivos, etc. Escribe diagramas, títulos y descripciones.
Usa varias imágenes. Escribe muchas oraciones.
Gramática
El ruso tiene el caso gramatical. Comparar los casos rusos con las sintaxis españolas.
El ruso no tiene artículos. Los pronombres de sujeto a menudo se omiten.
Noticias
Puedes leer las noticias rusas en Yandex y VOA.
Puedes ver noticias rusas en Россия 24.
Otros idiomas
Aprende alemán o rumano antes de ruso. El caso gramatical es muy importante. Aprende el concepto con un idioma más fácil.
El ruso es un idioma indoeuropeo. Aprende palabras de origen, palabras afines y préstamos. Y aprende la relación entre idiomas.